-
1 ответвительная коробка для установки под слоем штукатурки
adjelectr. Abzweigdose für Installation unter Putz, iUp-AbzweigdoseУниверсальный русско-немецкий словарь > ответвительная коробка для установки под слоем штукатурки
-
2 под слоем штукатурки
nelectr. unter PutzУниверсальный русско-немецкий словарь > под слоем штукатурки
-
3 потолок, покрытый слоем штукатурки с примесью волокнистых веществ
neng. plafond en staffDictionnaire russe-français universel > потолок, покрытый слоем штукатурки с примесью волокнистых веществ
-
4 нанесение на первом намёте штукатурки шероховатой поверхности
Construction: scratching (для лучшей связи со вторым слоем)Универсальный русско-английский словарь > нанесение на первом намёте штукатурки шероховатой поверхности
-
5 насечка (слоя) штукатурки
Makarov: pricking up (для лучшей связи с последующим слоем)Универсальный русско-английский словарь > насечка (слоя) штукатурки
-
6 насечка штукатурки
1) Construction: combing2) Makarov: (слоя) pricking up (для лучшей связи с последующим слоем)Универсальный русско-английский словарь > насечка штукатурки
-
7 покрывать новым слоем
vconstruct. renduire (штукатурки или краски)Dictionnaire russe-français universel > покрывать новым слоем
-
8 управление пограничным слоем
слой, чувствительный к излучению — radiation-sensitive layer
слой, полученный пиролизом — pyrolytically deposited layer
Русско-английский военно-политический словарь > управление пограничным слоем
-
9 щель системы управления пограничным слоем
слой, чувствительный к излучению — radiation-sensitive layer
слой, полученный пиролизом — pyrolytically deposited layer
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > щель системы управления пограничным слоем
-
10 Putz
m1) штукатурка2) украшение3) очёс4) чистка•auf Putz — на слое штукатурки, поверх штукатурки;
im Putz — в слое штукатурки;
- gekämmter Putzunter Putz — под слоем штукатурки, под штукатуркой
- glatter Putz
- schalldämmender Putz
- verriebener Putz
- wasserdichter Putz
- zweilagiger Putz -
11 plafond en staff
сущ.1) тех. потолок, покрытый слоем штукатурки с примесью волокнистых веществ -
12 rusticed stucco walls
Архитектура: рустованные оштукатуренные стены (стены, покрытые слоем штукатурки, имитирующим руст) -
13 рустованные оштукатуренные стены
Architecture: rusticed stucco walls (стены, покрытые слоем штукатурки, имитирующим руст)Универсальный русско-английский словарь > рустованные оштукатуренные стены
-
14 iUp-Abzweigdose
-
15 unter Putz
прил.электр. под слоем штукатурки, под штукатуркой -
16 renduire
сущ. -
17 Abzweigdose für Installation unter Putz
Универсальный немецко-русский словарь > Abzweigdose für Installation unter Putz
-
18 под
-
19 unter Putz
m под слоем штукатурки; под штукатуркойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > unter Putz
-
20 suvama
См. также в других словарях:
СТО 58239148-001-2006: Системы наружной теплоизоляции стен зданий с отделочным слоем из тонкой штукатурки "CERESIT". Материалы для проектирования и рабочие чертежи узлов. Инструкция по монтажу. Технические описания — Терминология СТО 58239148 001 2006: Системы наружной теплоизоляции стен зданий с отделочным слоем из тонкой штукатурки "CERESIT". Материалы для проектирования и рабочие чертежи узлов. Инструкция по монтажу. Технические описания:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монастырь Латому — Монастырь Монастырь Латому Μονή Λατόμου … Википедия
Никольская башня — Координаты: 55°45′16″ с. ш. 37°37′04″ в. д. / 55.754444° с. ш. 37.617778° в. д. … Википедия
Надвратная икона — (также вратная икона или … Википедия
Россия. Искусство: Архитектура, живопись и гравирование — История искусства в России точно так же, как и история русской культуры вообще, распадается на два неравных, резко разграниченных периода: древний, простирающийся с незапамятных времен до эпохи преобразований Петра Великого, и новый, обнимающий… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Штукатурить — I несов. перех. Покрывать поверхность стены, потолка и т.п. слоем штукатурки [штукатурка 1.]. II несов. перех. разг. Покрывать лицо чрезмерным слоем косметики (обычно с оттенком иронии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Балаклава — У этого термина существуют и другие значения, см. Балаклава (значения). Часть города Севастополя Балаклава укр. Балаклава крымскотат. Balıqlava Флаг Герб … Википедия
прокладка проводов и кабелей — на лотках и в коробах 3.19. Конструкция и степень защиты лотков и коробов, а также способ прокладки проводов и кабелей на лотках и в коробах (россыпью, пучками, многослойно и т.п.) должны быть указаны в проекте. 3.20. Способ установки коробов не… … Справочник технического переводчика
ДЖОТТО ДИ БОНДОНЕ — (Giotto di Bondone) (ок. 1266 или 1276 1337), флорентийский художник и архитектор; родился в Веспиньяно. Согласно Вазари, Джотто был учеником Чимабуэ. Об ученичестве и раннем периоде творчества художника ничего не известно. Первое упоминание о… … Энциклопедия Кольера
штукатурение — ШТУКАТУРИТЬ, рю, ришь; ренный; несов., что. Покрывать стены, потолки слоем штукатурки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШТУКАТУРИТЬ — ШТУКАТУРИТЬ, рю, ришь; ренный; несовер., что. Покрывать стены, потолки слоем штукатурки. | совер. отштукатурить, рю, ришь; ренный и оштукатурить, рю, ришь; ренный. | сущ. штукатурение, я, ср. и штукатурка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
